MINI ZAFUL HAUL

 
Pozdrav svima i dobrodošli u novi post!
Prije kojih mjesec dana sam dobila od Zafula paketić, a još ga nisam poslikala stoga sam odlučila napisati jedan haul post, pošto nisam dugo. U skorije vrijeme ide još jedan nešto veći haul, no o tome u jednom od sljedećih postova.


Hello everybody and welcome to my new post!
One month ago I got a delivery from Zaful, and I didn't photograph it yet so I decided to make one little haul post which I didn't do for a long time. Also, I'm going to do one more a little bit bigger haul post (soon).

Prva stvar je ovaj traper šorc koji mi je apsolutno predivan, visokog struka, poparan skroz... Jedini problem za koji sam ja kriva je taj što sam naručila preveliku veličinu i sad mi je poput suknjice. Pretpostavljam da ću ga nekome pokloniti ili ću jednostavno sačekati koje ljeto,dva da mi bude taman. 

 
First thing are these denim shorts which are apsolutely beautiful, hihg-wasted, ripped... There's just one problem which is my fault - it's too big for me and now it looks like a skirt on me. I guess I'll give it to someone or wait for another summer,two so I can wear it. 


DENIM SHORTS : CLICK CLICK CLICK

 

Sljedeća stvar su ove sunčane naočale koje su mi trenutno najdraže. Oblik je savršen, a boja pristaje odlično uz kupaći koji ću kao sljedeću stvar prikazati. U prošlom postu sam ih spomenula, no nisam ih prikazala iz bliza kao sada. Jedini nedostatak je taj što se vrlo brzo prljaju.


Next things are these sunglasses which are my favourite right now. The shape is perfect, and the colour fits great with bikini which I'm going to show you as next thing. You probably saw these in my last post, but now you can see them closer. Only thing I don't like about them is that they get dirty very easy. 


SUNGLASSES : CLICK CLICK CLICK

 
Stvar kojoj sam se najviše radovala je ovaj kupaći kostim. Stvar koja mi se najviše sviđa u vezi njega je to što je visokog struka, te naravno njegova boja. Puno pohvala sam dobila za njega i stvarno je bio jeftin, stoga mislim da je prilično vrijedan kupovanja. 


Thing I was happy about most is this bikini. The thing I like about it is that it is high-wasted and of course colour. I got a lot of compliments about it and it was pretty cheap, so I think it's worth of buying. 
 

BIKINI : CLICK CLICK CLICK

 

I posljednja, ali ne i manje vrijedna stvar je ovaj bijeli šorc koji je također kao i onaj sa početka visokog struka i rasparan, no za razliku od njega je veličina koja mi odgovara. Super je i jako mi se sviđa, jedino što mi se ne sviđa je što mi je u struku malo širok, ali nema veze, kad zavežem košulju izgleda odlično! 


And last but not least thing are these white shorts which are as the first one high-wasted and ripped too, but the size is good at least. It's great, I like it so much. I just don't like the thing it looks a little bit big on me, but not too much. 


WHITE SHORTS : CLICK CLICK CLICK